SRM 5/Device cannot be matched to a remote peer device

Hello,

I'm having a device pairing issue with SRM 5/NetApp SRA2.  In SRM 5 Array Managers, the array pairs are detected and enabled just fine but I'm getting the following errors for some reason.

Device '/vol/NFS_datastore_name' cannot be matched to a remote peer device.
Device '/vol/NFS_datastore_name/qtree' cannot be matched to a remote peer device.

Our naming convention is that the NFS datastore is called "nfs_datastore1" in the protected site but it's named "nfs_datastore1_mirror" in the DR site (snapmirror relationship works fine).  Does this create pairing issues in SRM 5?

Thanks,
Michael