Hola a todos
Tengo una pregunta/duda que quizas sea clara para alguien. pero que a mí me esta rompiendo esquemas :S
Mi pensamiento hasta ahora es: Si tienes configurado VLAN's en vswitches y tienes 2 maquinas virtuales en el mismo ESX host, en el mismo portgroup, el trafico entre ellas es "interno" dentro del vswitch.
Pudiera ser que al tener VLAN Tags necesite contactar el switch fisico para desencapsular el trafico? se que no tiene mucho sentido, pero en la configuración que tengo...pareceser que el trafico va a la tarjeta de red fisica y vuelve 
Muchas gracias de antemano
Saludos